交流通app下载 最新更新|软件分类|软件专题|手机版|论坛转贴|软件发布

您当前所在位置： 首页 → 安卓应用 → 生活服务 → 交流通手机软件 v1.0.0 官网安卓版

交流通手机软件

v1.0.0 官网安卓版

交流通手机软件下载
  • 应用大小：32.23 MB
  • 应用语言：中文
  • 应用类型：国产软件 / 生活服务
  • 应用授权： 免费软件
  • 更新时间：2016-07-21 19:20:56
  • 应用等级：4星
  • 应用厂商： -
  • 应用平台：Android
  • 应用官网：

ITMOP本地下载文件大小：32.23 MB

点赞 好评 0%（0） 差评 差评 0%（0）

相关应用

应用介绍人气应用精品推荐相关文章网友评论下载地址

小编为您推荐： 交流通 翻译app

交流通app是一款在线外语翻译工具，功能丰富，多国语言无压力翻译，该应用支持在线翻译，专业人士在线翻译，速度快准确无误，就是您需要的翻译app。喜欢的朋友快来IT猫扑下载使用吧~

应用简介

1.在平台上可以实现多语种之间的人工互译，翻译语种有：中文、英语、西班牙语、法语、德语、韩语、日语及俄语等

2.交流通，是一个外语在线人工翻译平台，用户定位是旅游者、外语学习爱好者和海外华人。本软件的主要功能是帮助顾客快速找到翻译人员，同时也让翻译人员找到更多的顾客

官方说明

1.入驻平台的翻译人员包括：专业翻译（已经储备）和实习翻译，后者需要通过上传证书进行资格认证。

2.交流通为外语翻译人才提供有偿的翻译订单，打造兼职共享平台。

3.交流通为有翻译需求的公司提供专业翻译人员。

相关说明

机器翻译的缺点十分明显：

·缺乏地道性：机器翻译按照字面翻译——很少或者说几乎没有翻译地道的程序，能够将内容对应到文化背景中。

·缺乏细节：机器翻译难以处理语言中更加细微的方面，例如幽默和暗喻。

·缺乏流畅性：机器翻译结果通常生硬，语序混乱，难以阅读。

如果对翻译内容的质量要求不是特别高，或者翻译时间非常短暂，例如在帮助论坛上为顾客解答和即时信息等，那么以上几个缺点便不是问题。

但如果你已经花了很长时间想打造了一份高质量的内容，例如有说服力的营销视频或内容详尽的产品说明书——便需要有创造性的人工翻译使译文合理，确保译文满足原文所要达到的目的。

也许最著名也最有趣的的商业翻译失败案例是，一家中国小餐馆做了中文招牌之后，想再做一块英文招牌。中文招牌上写的是“餐厅”，英文招牌上则赫然写着“翻译服务错误”。

毫无疑问，这个案例中的小餐馆被全世界人所知道，一点不影响生意。可在严谨的商界中，机器翻译错误可导致严重的问题，例如名誉受损和客户流失。在一些极端案例中，甚至会引起法律诉讼。显而易见，削减翻译预算的确是缺乏远见的决定。

由此可见，人工翻译将会保留下来。机器翻译也一定会占有一席之地——尤其是对即时性的高于准确性的情况下——但需要专业翻译时，有创造性、精准、地道的人工翻译是最佳选择。

更多>> 应用截图

推荐应用

其他版本下载

    精品推荐

    相关文章

    下载地址

    • 交流通手机软件 v1.0.0 官网安卓版

    查看所有评论>> 网友评论

    发表评论

    (您的评论需要经过审核才能显示) 网友粉丝QQ群号:374962675

    查看所有 0条 评论>>

    更多>> 猜你喜欢